{"id":592,"date":"2015-04-08T14:14:00","date_gmt":"2015-04-08T14:14:00","guid":{"rendered":"http:\/\/fmriachuelo.observatorioess.org.ar\/index.php\/2015\/04\/08\/fallo-historico-a-favor-de-familia-campesina-en-cordoba\/"},"modified":"2025-03-27T13:52:30","modified_gmt":"2025-03-27T16:52:30","slug":"fallo-historico-a-favor-de-familia-campesina-en-cordoba","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/fmriachuelo.it10.com.ar\/index.php\/2015\/04\/08\/fallo-historico-a-favor-de-familia-campesina-en-cordoba\/","title":{"rendered":"FALLO HISTORICO A FAVOR DE FAMILIA CAMPESINA EN CORDOBA"},"content":{"rendered":"

\u00a1UN POCO DE JUSTICIA!<\/strong><\/span><\/p>\n

<\/a><\/div>\n

<\/a>
Al norte de la provincia de C\u00f3rdoba, en el paraje San Antonio, la familia Ozan es la protagonista de un hecho hist\u00f3rico para el campesinado de esa zona. Ganaron un juicio al empresario Bautista Casimiro Balduzi, quien reclamaba 95 hect\u00e1reas que pertenec\u00edan a los Ozan. Desde el 2003 esta familia campesina viene padeciendo los aprietes y m\u00e9todos violentos del empresario auxiliado por el paso cansino de la justicia. Por Federico Paterno <\/p>\n

Los Ozan forman parte del Movimiento Campesino de C\u00f3rdoba (MCC) y el Movimiento Nacional Campesino Ind\u00edgena (MNCI). El d\u00eda 12 de Marzo el tribunal de Cruz del Eje dictamin\u00f3 la genuina posesi\u00f3n de las tierras. Fueron 12 a\u00f1os de esperar las respuestas de la Justicia.<\/p>\n

El agronegocio en la provincia avanza de manera agigantada sobre las tierras campesinas. Situaci\u00f3n similar que viven en el resto del pa\u00eds el resto del campesinado que trabaja en zonas rurales. Uno de los principales problemas: la regulaci\u00f3n de las tierras.
<\/span><\/a>
Balduzi fue acusado por dos delitos: usurpaci\u00f3n y turbaci\u00f3n de la posesi\u00f3n.
Empezamos a desglosar los hechos sucedidos desde el 2003 hasta ahora.
EL USURPA, TU USURPAS, VOSOTROS USURPAREIS <\/strong>
En el 2003 Balduzi compra la posesi\u00f3n de 95 hect\u00e1reas a uno de los herederos Ozan e intenta alambrar m\u00e1s de 500. A partir de esto sobrevino una medida por parte de la familia campesina donde llevan a juicio por usurpaci\u00f3n a Balduzzi. Ocho a\u00f1os fue lo que dur\u00f3, y en el transcurso de la lenta justicia cordobesa el empresario pone medidas de no innovar, para \u00e9l al no trabajar ni vivir en el campo no le afect\u00f3, pero si a los Ozan.
\u201cEn el 2009 la justicia dice quienes quieran probar cuales son leg\u00edtimos poseedores deben iniciar un nuevo juicio\u201d, explic\u00f3 a A.N.C.A.P Dar\u00edo S\u00e1nchez del MCC y agreg\u00f3 \u201cBalduzi empieza a armar un manejo de desmonte que se lo permiten en el Ministerio de Ambiente de C\u00f3rdoba. Se lo habilitan con la posesi\u00f3n de sus 95 hect\u00e1reas. Contrata una topadora el 2 de septiembre del 2010 para entrar en las tierras y esto provoca que las familias campesinas se junten y logren frenar el desastre\u201d. El d\u00eda 22 del mismo mes contrata nuevamente la topadora con el ingrediente de 13 Polic\u00edas m\u00e1s de divisional que \u201ccustodiar\u00edan la tarea\u201d, la ayuda estatal a la orden de Balduzi Lo que logra con esto es hacer un limpio en el terreno y tapar el \u00fanico pozo que prove\u00eda de agua a los Ozan. Esta acci\u00f3n detona una imputaci\u00f3n en su contra y elevar la causa a juicio que tuvo lugar en Junio del 2014.
Primera conclusi\u00f3n, la tierra es un bien preciado para el empresariado sojero. Algunas preguntas:\u00bfPor qu\u00e9 la justicia no interviene a tiempo?\u00bfC\u00f3mo puede ser que la Polic\u00eda custodie una usurpaci\u00f3n y una destrucci\u00f3n de tierras ajenas?\u00bfHasta qu\u00e9 punto llega el poder de un empresario que extiende 12 a\u00f1os un fallo judicial? Las respuestas quedan en manos del lector.
TE DEVUELVO LO QUE NO ES MIO <\/strong>
\u201cAl empezar la audiencia Casimiro Balduzzi pide no ir a juicio (probation) y ofrece la propiedad de la familia Ozan para reparar lo hecho, devolver en realidad algo que nunca fue de \u00e9l\u201d, advierte Dar\u00edo S\u00e1nchez. El MCC se opone a esta \u201cpropuesta\u201d y es enviada una mediaci\u00f3n mediante la cual sostiene la idea de devolver 40 hect\u00e1reas y lo m\u00e1s irrisorio del caso es que \u00e9l nunca las se\u00f1alaba dentro de sus 95; sino que las indicaba dentro de las 500 restantes que no le pertenecen.
\u201cEn primera medida nosotros lo que pedimos fue que no devuelva nada, ni que repare el pozo que rompi\u00f3. Por suerte la comunidad organizada pudo resolver el problema del agua de la familia Ozan, pedimos que simplemente \u00e9l quede en su lugar, en sus 95 hect\u00e1reas, y no pise de este lado\u201d, explic\u00f3 el integrante del MCC. El fallo fue hist\u00f3rico y la familia Ozan hoy posee la leg\u00edtima posesi\u00f3n de las tierras que trabaja y trabajo toda su vida.
El campesinado en la mayor\u00eda de los casos similares al que vivi\u00f3 la familia Ozan es condenado por usurpaci\u00f3n. \u201cFue una victoria de todo el campesinado que viene pele\u00e1ndola hace tiempo\u201d, reflexion\u00f3 el militante campesino de norte cordob\u00e9s.
\u00bfDE QUIEN ES LA TIERRA? <\/strong>
El integrante del MCC-MNCI aclar\u00f3 que la problem\u00e1tica que hoy se viven con la regulaci\u00f3n de las tierras en el norte de C\u00f3rdoba es un tema que no est\u00e1 en la agenda pol\u00edtica.
Con el \u00e9nfasis que se pod\u00eda escuchar en sus palabras advirti\u00f3 \u201cEl manejo de Balduzzi est\u00e1 acompa\u00f1ado por la inoperancia de la justicia que se queda resolviendo en su oficina y no sale a conocer la realidad del campesinado, en un 70 % no cuenta con la regulaci\u00f3n de las tierras, son poseedores, pero no a nivel registrables. No hay programas serios para llevar adelante el tema de la regularizaci\u00f3n de la tierra\u201d.
La nueva ley de agricultura familiar es la esperanza del campesinado para reforzar una nueva econom\u00eda con una mirada hacia el campesino. Logrando una mirada nacional de la situaci\u00f3n.
A DESALAMBRAR A DESALAMBRAR\u2026 <\/strong>
En la actualidad el MCC est\u00e1 peleando por lograr un programa serio de trabajo de la tierra. Hoy lo que hay vigente es la ley 9.150 de la provincia de de C\u00f3rdoba que indica el registro de poseedores, es el primer paso para registrar la posesi\u00f3n. Hecha la ley hecha la trampa dice el dicho, en la norma que nombramos aparece un art\u00edculo donde refiere que si las tierras entran en etapa de judicializaci\u00f3n dicha ley pasa a quedar relegada a un costado.
La producci\u00f3n concentrada que pasa s\u00f3lo por el gran productor tiene tambi\u00e9n repercusi\u00f3n en las ciudades urbanas no es un tema especifico del campesinado.
El MCC present\u00f3 en varias oportunidades leyes de expropiaci\u00f3n en campos comunitarios, pero hasta el momento no obtuvieron ninguna respuesta. Esto demuestra que la problem\u00e1tica de regular las tierras es un tema que est\u00e1 vigente en C\u00f3rdoba, pero tambi\u00e9n es un problema a nivel nacional.
Fuente: Agencia de Noticias de Comunicaci\u00f3n Alternativa y Popular, Producci\u00f3n Riachuelo<\/span><\/p>\n

<\/a><\/span><\/div>\n

<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00a1UN POCO DE JUSTICIA! Al norte de la provincia de C\u00f3rdoba, en el paraje San Antonio, la familia Ozan es la protagonista de un hecho hist\u00f3rico para el campesinado de esa zona. Ganaron un juicio al empresario Bautista Casimiro Balduzi, quien reclamaba 95 hect\u00e1reas que pertenec\u00edan a los Ozan. Desde el 2003 esta familia campesina […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":{"format":"standard"},"jnews_primary_category":[],"_joinchat":[],"footnotes":""},"categories":[58],"tags":[71],"class_list":["post-592","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-noticiariachuelo","tag-de-la-tierra"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/fmriachuelo.it10.com.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/592","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/fmriachuelo.it10.com.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/fmriachuelo.it10.com.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/fmriachuelo.it10.com.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/fmriachuelo.it10.com.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=592"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/fmriachuelo.it10.com.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/592\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":23245,"href":"http:\/\/fmriachuelo.it10.com.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/592\/revisions\/23245"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/fmriachuelo.it10.com.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=592"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/fmriachuelo.it10.com.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=592"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/fmriachuelo.it10.com.ar\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=592"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}